Martins-Umzug 13. November

Guten Tag,

wir möchten Euch zum St. Martins-Umzug am Mittwoch, den 13. November um 16:00 in Voreppe (arrosoire 519 Rue de Nardan, 38340 Voreppe) einladen!
Hier ist ein doodle link, wo Ihr Euch eintragen könnt! 

Die Teilnahme es ist gratis.

Falls jemand noch elektrische Leuchtstäbe braucht,, bitte bei uns melden, wir haben noch einen kleinen Vorrat. Oder man bestellt gleich alles online, zB hier: https://loisir-creatif-fr.buttinette.com/shop/recherche?query=lampion

Beim Umzug selber wird es keine Laternen zu kaufen geben, doch die, die möchten können gerne zu uns kommen zum Basteln:
Sonntag den 10. November, ab 9:30. Da wir gerade unser Erdgeschoss umbauen, werden wir jede Menge Platz zum Basteln haben, allerdings ohne Heizung! Da auch die Küche fehlt, können wir uns höchstens eine Pizza bestellen!
Ihr könnt gerne Eure eigenen Bastelutensilien mitbringen, doch ich werde auch schauen, dass ein guter Vorrat an Bastelmaterial vorhanden ist, den ich gegen einen Unkostenbeitrag abgebe.

Wir freuen uns auf viele bunte Laternen!

Liebe Grüsse,
Franziska

0457 13 5151
06 21 30 08 21
Familie Lemmel
2990 Rue du Petit Lac
38950 St. Martin-le-Vinoux

Tram E, Haltestelle Néron; Parkplätze hinter und vor der Schule und beim Fussballfeld

Bonjour, 

Je vous fais suivre l'invitation pour la fête de St. Martin mercredi le 13. novembre de 16:00 à Voreppe (arrosoire 519 Rue de Nardan, 38340 Voreppe). 
Ici vous trouvez le lien pour le doodle: 

Merci de faire des inscriptions si vous voulais passer à la fête, c'est gratuit!

Au cas ou vous avez besoin des bâtons électriques, merci de nous contacter, nous avons encore quelques unes! 
Nous ne fournissons pas de lampions, merci de bien voulvoir vous procurer vous même. 

Nous allons faire une dimanche de bricolage des lampions pour ceux qui veut: dimanche, le 10. novembre à partir de 9:30. A cause des traveaux dans notre rez-de-chaussée nous allons avoir beaucoup beaucoup de la place, mais sans chauffage! Il nous manque aussi la cuisine, donc nous pouvons seulement commander des pizzas!

A bientot, 
Franziska

Krabbelgruppe 6. November



Liebe Leute,

diesen Mittwoch soll es wieder eine Kleinkinder-Krabbel-Gruppe im Café des enfants geben:
9:00-11:15, La Soupape,9 Rue des Champs Elysée à Grenoble

Alle sind willkommen, ich werde mit unserem Jüngsten (4.5 Jahre) dort sein!

Für die die Interesse haben, aber am Mittwoch Vormittag nicht können: Der doodle meint wir sollten uns am Sonntag den 17. November in St. Martin le Vinoux treffen. Ob es beim Park Fiancey bleibt, werde ich noch kurzfristig bekannt geben.


Ich freue mich Euch zu sehen!

Liebe Grüsse,
Franziska